Nuevas Regulaciones para Conducir Vehículo en Italia

Español:
El Permiso Internacional de Conducir ha existido desde hace décadas, pero ahora hay un nuevo giro: Por primera vez, por lo menos un país europeo (Italia) requiere que los conductores de fuera de la UE tengan el Permiso Internacional de Conducir (IDP por sus siglas en ingles). Incluso en países en los que no se requiera, el Permiso Internacional de Conducir es recomendable portarlo sólo para asegurarse de que su licencia de conducir es aceptada por las agencias de alquiler de automóviles locales y la policía de tráfico.
Lo que el Permiso Internacional de Conducir es – y no es.
El Permiso Internacional de Conducir es un documento oficial que certifica la validez de su licencia de conducir del país de origen, traducido en 10 idiomas. Su nombre y otra información de licencia se muestran en un formato estándar, reconocido internacionalmente y una foto tamaño pasaporte completa la identificación.

El Permiso Internacional de Conducir no es un sustituto de una licencia de conducir: No obstante, deberá llevar una licencia de conducir válida del país de origen.

Además, tenga cuidado con los estafadores de Internet que venden los llamados “Licencia Internacional de Conducir” con los conductores o conductores sin licencia cuya licencia haya sido suspendida por conducir borracho y otras violaciones. No hay tal cosa como una “licencia de conducir internacional,” y cualquiera que trate de vender una, es un criminal.
Dónde comprar el Permiso Internacional de Conducir:
El Permiso Internacional de Conducir está disponible de organizaciones autorizados por los gobiernos (tales como asociaciones nacionales de automóviles) en 150 países. Para conseguirlo, tendrá que llenar una solicitud y presentarlo junto con una fotocopia de su licencia de conducir, dos fotos tamaño pasaporte, y una pequeña cuota.
FUENTE: http://europeforvisitors.com/
 
English:
The International Driving Permit has been around for decades, but now there’s a new wrinkle: For the first time, at least one European country (Italy) requires drivers from outside the EU to have the IDP. Even in countries where it isn’t required, the International Driving Permit is worth having just to make sure that your driver’s license is accepted by local car-rental agencies and traffic police.
What the IDP is–and isn’t.
The International Driving Permit is an official document that certifies the validity of your home driver’s license in 10 languages. Your name and other license information are shown in a standard, internationally recognized format, and a passport-size photo completes the identification.

The IDP is not a substitute for a driver’s license: You’ll still need to carry a valid driver’s license from home.

Also, beware of Internet scam artists who sell so-called “International Driver’s Licenses” to unlicensed drivers or motorists whose licenses have been suspended for drunk driving and other violations. There’s no such thing as an “International Driver’s License,” and anyone who tries to sell you one is a criminal.
Where to buy the IDP:
The International Driving Permit is available from government-authorized organizations (such as national automobile associations) in 150 countries. To obtain it, you’ll need to complete an application and submit it with a photocopy of your driver’s license, two passport-size photos, and a small fee.
Source: http://europeforvisitors.com/

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *